Previous Entry Share Next Entry
Палочки и бутылки.
Театр
imb_irj
Какое любимое занятие у оркестрантов?
Правильно - дирижёра ругать.
Есть, конечно, особенные любители, ругают ещё и солистов...
И всегда ведь можно найти, к чему придраться!

Но правда, дирижёров много, хорошие тоже есть, но вот расчудесных маловато будет на все оркестры.
И, конечно, если дирижёр одновременно является художественным руководителем, то к нему привыкают, и надоедает он, конечно. Все недостатки выучивают наизусть, и ещё больше раздражаются.
Кто-то на психику давит, кто-то говорит цифру, где начинать, и сразу дирижировать начинает, хотя оркестр ещё не готов, кто-то с хором не очень работать может, у всех что-то найдётся.
Особенно, если настроение уже так себе.
Я стараюсь на них не реагировать, но, если, например, непонятные вступления дают, то грущу.
А вот если я сама "ушами прохлопала" и за дирижёрским пультом ничего не ясно, то тогда, бывает, сержусь - уже на себя.
Но интересно иногда послушать таких вот "бухтелок", как говорится, нет дыма без огня.
Я разговорилась как-то вот с таким коллегой, он мне немного дирижёров поругал ( было за что), и говорит, что вот, дирижируют нами сплошные "Flaschen" и "Pfeifen".
Вот так, поругался вроде, но некрепко.
"Flasche" - это бутылка. На мой взгляд , по смыслу это вроде русского "пустозвон".
А вот насчёт "Pfeife" я задумалась, потому что у этого слова два значения: свистулька и курительная трубка.
Вот, если на человека так ругаются, в него хотят свистеть или его курить?
С таким серьёзным вопросом я с утра прямо, перед репетицией, обратилась к представителю оркестрового профсоюза.
Как выяснилось, это про курение. Речевой оборот такой. То есть человека так несерьёзно воспринимают, что выкурят с трубкой и пшик... не останется ничего.
А ещё у нас "Летучая мышь" идёт.
Чем дальше, тем больше отсебятины.
Состав певцов всё время немного меняется. Две Графини, три Адели, два Тенора ( они же студенты, но в оригинале это певец - бывший любовник Графини), два доктора Фалька.
Основной исполнитель роли доктора Фалька - вполне себе упитанный , а его коллега маленький и щуплый.
Всё бы ничего, но во время увертюры публике показывают видео с Фальком, как он пьяный и в костюме Летучей Мыши падает в фонтан прямо перед театром ( уморительно толстый).
Поэтому когда на сцене появляется худосочный исполнитель из второго состава, фон Эйзенштейн ( исполнитель главной роли) восклицает: " О, Фальк! Как ты похудел однако!"
Похудел и наш дирижёр, нет, шучу, их тоже двое. Второй - мой любимый "пассы руками" ( http://imb-irj.livejournal.com/269109.html).
Зато если первый полный и флегматичный, то этот активен до чрезвычайности: энергией брызжет, потом заливается, прыгает на своей подставке, машет ногами, а если хочет, чтобы мы играли потише, по просто прячется под пульт.
И всё равно я с ним играю с удовольствием, потому что время быстрее идёт.
Но без приключений не обходится.
В прошлый раз случилось следующее: по сюжету главный герой
(фон Эйзенштейн) уехал вместо тюрьмы на бал, а к его жене, как всегда, пришёл студент( или певец), и они там на сцене непонятно чем занимаются, в смысле - поют. Правда мне со своего места видно голый торс певца, большой вопрос, что там снизу. Но я не героиня, меня его голым торсом не удивишь, он им уже в "Мадам Баттерфляй" сверкал, и в "Борисе Годунове"( там его, правда, чёрной краской обмазали и оклеили кусочками золотой фольги - он был Гришкой Отрепьевым) .
Они там нежно изливают друг на друга свои нехилые децибелы, замедляют, делают прочувствованную фермату, и в самом проникновенном месте вдруг....
Директор тюрьмы приехал на полстраницы раньше!
Он там за сценой гремит скороговоркой свой текст: "я постучал в дверь, она открыта, я почтальон Печкин, принёс посылку для вашего мальчика директор тюрьмы Франк, моя машина стоит перед подъездом, я приехал забрать вашего супруга в тюрьму.."
Дирижёр машет руками, как ветряная мельница, и делает кровожадное лицо, но тюремщика не остановить, он за сценой и никого не видит, зато на сцене сбивается тенор и замолкает, мы тоже играем непонятно что, потом дирижёр подаёт какую-то реплику, суфлёр - остаток текста тенору, и они благополучно допевают свои шуры-муры.
В этот момент на сцене появляется директор тюрьмы: "ваша дверь всё ещё открыта" - спасает он ситуацию,- " я приехал за вашим супругом".
Оркестр радостно ржёт вместе с публикой. Проехали.
Зато в сцене бала он вдруг появился на сцене в полном рыцарском облачении ( обычно он одет во фрак).
И бросив реплику: "так это всё-таки не костюмированный бал, пойду я переоденусь"- опять смылся.
Я подумала, что может это его так наказали, чтобы не влезал раньше времени?
Очень бодрящий получился спектакль.

Недавно опять играли, с тем же дирижёром. Но тут как-то странно пошло с самого начала: он хотел играть побыстрей, певцы хотели петь помедленнее, но он не сдавался.
В результате мы их иногда перегоняли, зато на патетических местах дирижёр немного "зависал".
Вот в одном месте "повисел", и дёрнулся.
Ну первые скрипки и решили, что пора, и заиграли, а он был морально не готов, видимо, потому что подскочил вверх и выронил палочку.
Вот мы теперь в полном восторге ходим. Первые скрипки напугали дирижёра!
А публике понравилось! Они много смеялись и очень долго хлопали.
Но вообще роли в этой оперетте очень "выигрышные", музыка отличная, певцы резвятся, что ещё надо!


А мои любимые немецкие фразеологизмы : " ездить, как палёная свинья"и "взбегать на пальму".
Объяснение выражения про трубку вот тут:
http://www.heimatkundlicher-arbeitskreis.de/Verschiedenes/Redensarten/Redensarten.htm

Recent Posts from This Journal

  • Опрос.

    О чём Вы хотели бы прочитать в пёрвую очередь?

  • Проще ларчика.

    Я люблю картофельное пюре, варёные яйца и пирожки с капустой. А также суши, паэлью и фуа-гра. И гречку. Из сладкого я всегда любила всякое…

  • Книги на «Г»

    От уважаемой kondratea Получила букву «Г» Вспомнила вот какие книги: Александр Дюма. 1)»Граф Монте-Кристо» 2)»Графиня де Монсоро» У…


  • 1
:)))))))))))))
У нас пьяный тюремщик целовал скрипачек из оркестра.
А в филармонии - подметал лысины у оркестрантов :)

Классно! А у нас он селфи делает - с залом!!

Ну может в оперетте так ещё можно, но если бы такое случилось в одном из Рихардов, я был бы огорчён. В общем, хвалёный немецкий Ordnung во всей красе :-))

В Рихарде серьёзно всё)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account