Previous Entry Share Next Entry
Предновогодняя мышь в кудрявой капусте.
Театр
imb_irj
Чтобы не повторяться, послепремьерное:
http://imb-irj.livejournal.com/354043.html#comments
Как выясняется, связь между опереттой "Летучая мышь" и смузи из кудрявой капусты есть ( мне и самой странно).
Собака Эмма, это стало быть гениальная импровизация Эрдмана и Вольпина, а у нас вместо рябчика - кудрявая капуста ( я всё собираюсь пересмотреть фильм-оперетту).

В висбаденской постановке смотритель тюрьмы вместо шнапса пьёт из коньячной фляжки вот этот пресловутый смузи. И монолог говорит занудный соответственно. Всё время в этой роли выступал небезызвестный телевизионный комик со ртом до ушей ( из "Heute-Show").
А 31 декабря во время дневного спектакля я узрела на сцене во втором акте ( на балу у князя) новое для меня лицо. Что делает смотритель тюрьмы на балу? Оставим это на совести постановщика...
Тогда я подумала с надеждой, что может быть он и монолог скажет другой, менее скучный и длинный, и без капустного смузи?
Мы это живо обсудили с коллегами за чашечкой кофе в антракте.
Одна коллега выразила робкую надежду, что новый исполнитель не будет так долго нудеть, потому что ей потом на халтуру надо, и если спектакль закончится раньше, то это ей только на руку.
И актёр-комик приступил к монологу: как только он вышел к краю сцены я увидела знакомый абрис фляжки в кармане его брюк и поняла, что без капусты не обойдётся.
Он конечно не дословно воспроизвёл монолог, пару тем опустил, но и отсебятины добавил достаточно ( смешнее было, чем у основного исполнителя).
Я посмотрела на коллегу , которая спешила; коллега, которая спешила, посмотрела на часы и лицо её омрачилось: он наболтал на десять минут дольше!
Но сам по себе спектакль был вполне удачный: другая исполнительница роли Розалинды, Адель тоже отличная ( их трое поёт по очереди, из них две очень хорошие, одна просто хорошая).
И "Розалинда" и "Адель", импровизировали в игре, в-основном через мимику и движение, и очень слаженно подыгрывали друг другу.
Все остальные тоже не отставали.

А потом я радостно отправилась праздновать, вместо вечернего спектакля.( Мы заранее договорились с коллегами поделить спектакли между собой.
Те, кто играют дневной, не играют вечерний.)

А на следующий день выяснилось, что во время второго спектакля комика ... освистали... во время его монолога!
Кто-то из публики начал кричать: "прекратить!!" И свистеть, а другие его поддержали...
Комик не прервался, а под вопли публики монолог закончил, правда, существенно его сократив.
Но обозлились певцы, некоторые из которых, притворяясь спящими, находились на сцене.
"Адель" даже подпустила пару шпилек в диалогах, в качестве импровизации.
Ну и общее настроение было подпорчено немного.
Так мне рассказали, по крайней мере.
А кто-то из коллег написал мэйл актёру-комику, что жаль, что так получилось.
На что комик ответил: " это был интересный опыт, но надеюсь он повторится не скоро".
А вы когда-нибудь присутствовали и принимали участие в освистывании артистов?

Posts from This Journal by “Оперетта” Tag

  • Летучее разочарование.

    Через год после знакомства Маруся и Фабиан приехали в гости, справлять в Кёльне Новый Год. Но у меня во второй половине дня было выступление, так…


  • 1
Собаку Эмму мы вспоминали практически весь 2016 год, во время борьбы с немецкой бюрократией :)
Оперетту мы тоже собираемся пересмотреть )
Участие в освистывании- "бууу" криках - была попытка с моей стороны )), но меня остановили, сказали, что и без меня достаточно желающих, а тенор- красавчик и милый- ну и что, что выл, ну, так получилось, сама попробуй залезть на столб, который изображал дерево, и спеть, и- не всем же Флоресами быть !- это мне так сказали. :)) Это на Луизе Миллер было, года 4 назад, в Дюссельдорфе. Тенор итальянец, Дунаева замещал.
Но если честно, то я многим "бууу..." покричала бы :)
А когда свистят у нас- это выржание восторга

Edited at 2017-01-04 07:44 pm (UTC)

Какая связь между собакой и бюрократией?
Но вы же во время поклонов освистать хотели, а не прервать во время пения?

О! Это долгий рассказ ) Собака, в общем, ни при чем,мы аналогию просто провели- чиновники хотели назвать моего мужа "Эммой", хотя, по сути, он "Гектор"- из за поблемы в транскрипции фамилии - эстонское написание отличается от перевода фамилии с русского на немецкий, его уговаривали вообще все поменять :)
Нет, не во время поклонов, после того, как арию спел, мы вообще впервые слышали в зале возмущенное "бууу". Тенор в следующей сцене стал довольно активно душить баса.
Во время поклонов зал молчал, при его выходе.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account