December 3rd, 2020

Главный

Книга на все случаи жизни.

Какую я читала книгу!
Точнее, давайте по порядку.
Моя знакомая японка показала мне свою любимую книгу, сборник с прозаическими эссе 14 века, написанную монахом Ёсида Кэнко, и сказала, что там можно найти истории на все случаи жизни.
Такая красивая книга, на чудесной бумаге, с прекрасными иллюстрациями, просто восторг!
Я поискала в интернете и нашла перевод нескольких эссе:
http://ru-jp.org/mesheryakov_yoshida.htm

И вот мы сидели с книгой и телефоном и искали одинаковые новеллы, чтобы я могла прочесть текст и посмотреть картинку.
Выглядит книга приблизительно так:

Очень интересно!
Да, и я уже проверила, на немецком таких красивых изданий нет.
А вы об этой книге слышали?