Zapiski-is-orkestrovoi-jami (imb_irj) wrote,
Zapiski-is-orkestrovoi-jami
imb_irj

Categories:

А я еду в Уеду-7. Размещение.

Немолодая японская пара привезла меня в свой японский дом в японском пригороде.

Всё выглядело стильно, японские традиции были смешаны с современными элементами. В прихожей мы разулись, прошли через гостиную, столовую, а за столовой изгибался узкий коридорчик.
Туда меня и повели. В конце коридора за раздвижной дверью находилась маленькая, выстланная циновками комната с окном в пол, деревянными, обтянутыми рисовой бумагой ширмочками и нишей, в которой лежал свёрнутый матрас-футон. Другой мебели в комнате не было.
Здесь мне и предстояло жить в следующие дни.
Потом, по моей просьбе, мне в комнату поставили стул.
Но главным испытанием оказались гигиенические процедуры.
Рядом с сиденьем унитаза располагалась панель с множеством кнопок, на каждой из которых стояло
по нескольку разноцветных иероглифов.
И в душе меня тоже ожидала такая панелька.
Я попросила у хозяйки включить мне воду в душе.
Мне ужасно захотелось домой.
Но я мужественно помылась под еле тёплым душем, и легла спать на жёсткий футон.
Tags: Путевые заметки, Семья Сузуки, Уеда, Япония
Subscribe

Posts from This Journal “Япония” Tag

  • Кусочек покоя.

    В Кайзерслаутерне, как оказалось, есть японский сад, и, после генеральной репетиции, я отправилась туда погулять. Когда-то я побывала в знаменитом…

  • Отгадка и готовка.

    К вчерашней загадке: https://imb-irj.livejournal.com/652999.html Это действительно оказались голубцы, и более того, мне даже прислали страницу из…

  • Загадка про еду.

    Когда-то я ездила в Японию на фестиваль, и даже жила в настоящем японском доме, с впоследствии пыталась про это писать: 1)…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments