Zapiski-is-orkestrovoi-jami (imb_irj) wrote,
Zapiski-is-orkestrovoi-jami
imb_irj

Categories:

Ёлки-палки-подставки-висюльки-подставки.

А вы ходите на пляж с книжкой и со словарём?
Мне лень обычно.
В книгах на немецком незнакомые слова встречаются нечасто.
И, как правило, я догадываюсь и так, о чём речь.

Я обычно большую ёлку не ставлю, покупаю еловые ветки, и делаю букет.
А тут знакомая предложила взять меня за компанию покупать местные ёлки (или ветки).
Ну я и решила купить маленькую, но ёлку.
И меня тут же строго спросили: « а специальная фиксирующая подставка под ёлку у тебя есть?»
Так я выучила новое короткое немецкое слово - Weihnachtsbaumständer.
А ведь жила на свете, и не знала, что такое существует!
Пришлось, конечно, купить.
Так я вдруг стала владельцем чрезвычайно нужного в хозяйстве предмета, о существовании которого я вчера ещё и не подозревала.
Елка там винтиками привинчивается и воду внутрь можно наливать.
А вы во что ставите ёлку?
Вот такой девайс:

Tags: Немецкий язык, Новый Год, Прибамбасы, Шоппинг
Subscribe

Posts from This Journal “Новый Год” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments