?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Список, бумажки и картинки.
Главный
imb_irj
Как вы думаете, что это значит, если немец говорит: «мне нужно заглянуть в «лепорелло»?


Лепорелло, это бумажная тетрадка или книжечка в форме гармошки!
Вот такая
Отсюда: https://www.kreativ.de/Leporello-Skizzenbuch-Chinesischer-Buettenkarton.html

По сюжету Лепорелло хранит список любовных побед Дона Джованни.
А Лепорелло в Висбадене сделали список своеобразный: «татуировки».


Как заметила уважаемая i_trava, перекликается с картинкой Нормана Роквела.


А вам как кажется?


Recent Posts from This Journal

  • Енуфка.

    Мы репетируем очередную премьеру: оперу Яначека «Енуфа». Пытаюсь разобраться-подружиться... Хотя история жуткая:…

  • Оперный список. Пополнение.

    Спасибо за оживлённую реакцию! https://imb-irj.livejournal.com/520195.html Обнаружилось, что я забыла добавить в список одну оперу: 71) Дж. Верди…

  • 10 ноября.

    Сегодня, 10 ноября - печальный юбилей: 80 лет со дня масштабных еврейских погромов, так называемой «Хрустальной ночи»:…


  • 1
Конечно, перекликается))

Не знала, что "лепорелло" на немецком означает записную книжку!

Книжку-гармошку! ;)))

Какая отличная тема!!!

да уш.., листочек из такой лепореллы не вырвешь!) это я про первую!:)) про вторую даж и говорить не хочется:)

У второго только если фиговый;))

  • 1