Zapiski-is-orkestrovoi-jami (imb_irj) wrote,
Zapiski-is-orkestrovoi-jami
imb_irj

Читайте! Завидуйте!

Оригинал взят у ironyak в Читайте! Завидуйте!
Жила-была девушка.
И приключилась с ней любовь настолько неземная, что память о ней решено было зафиксировать татуировкой на спине.
Что-нибудь вроде "Здесь был Вася".
Почему именно на спине, неизвестно - то ли, чтобы любимому было что почитать,
то ли с целью максимального расширения круга читателей в будущем.
Василий, по-видимому, оказался евреем - памятную запись было решено сделать на иврите, для чего была привлечена программа-переводчик Babylon.
horrid tattoo

Для тех, кто пока еще не читает на иврите, на девушкиной спине написано "Вавилон - один из ведущих программных словарей и переводчиков в мире"


А самый восторг - это фотография надписи на могильной плите в комментариях.
Tags: Пришёл, перепостил, увидел
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments